Snezhana Chernova

Enquanto Paige fica cada vez mais envolvida no mundo dos pais, as tensões com Matthew Beeman chegam ao limite; as armadilhas de Philip e Elizabeth dão voltas surpreendentes; e Stan enfrenta as consequências das suas jogadas exageradas no FBI.

Philip e Elizabeth têm dúvidas quanto a uma nova missão, enquanto um fantasma do passado de Philip cria perigos imprevistos. No FBI, Stan faz uma jogada chocante que pode causar danos à carreira dele.

Enquanto Philip e Elizabeth sentem dificuldades em conter os riscos da crescente relação entre Paige e Matthew Beeman, o Centro envia-os para uma missão diferente de todas as que já fizeram, que leva a família e o casamento ao limite.

Stan e Oleg debatem-se com as duras consequências da sua história complicada, enquanto Philip e Elizabeth enfrentam uma nova missão com implicações devastadoras para o seu país.

Enquanto Paige lida com o trauma do episódio anterior, vê a mãe de forma diferente... e descobre que herdou algumas habilidades dos pais. Além disso, terá Oleg atingido o seu ponto de rutura com Stan?

Philip e Elizabeth recebem notícias surpreendentes sobre Henry e notícias devastadoras sobre uma missão anterior. Stan pode estar a apaixonar-se, mas Philip pergunta-se se algo mais obscuro se está passar.