Shawn Christian

Ross fica nervoso quando a sua nova namorada, a Mona, quer enviar uns cartões de Natal giros com uma fotografia dos dois.

Nolan e a equipa têm de ajudar a capturar um agente e o seu antigo mentor da academia, após ele se tornar um fugitivo no seguimento de uma agressão. Entretanto, o agente Tim Bradford quer que a agente Lucy Chen aprenda a prever os movimentos dos criminosos para os capturar.

Dylan socorre a filha do chefe de uma quadrilha; uma avó se desespera para que salvem a sua neta.

Quando uma joalharia é assaltada, Melinda e Delia estão entre as vítimas. Logo após o incidente, Melinda é contactada por um fantasma que precisa da sua ajuda para contactar a mulher enlutada. Quando Melinda chega a casa dele para entregar a mensagem, descobre que o criminoso desesperado que assaltou a loja está lá, e ele prende-a na cave. Presa e temendo pela vida, Melinda rapidamente percebe que o fantasma também esteve envolvido no crime e que é o único que sabe onde o dinheiro roubado está escondido.

Kelly recebe tratamento médico e faz uma queixa à polícia. Matt ajuda um ladrão a ser libertado por um detalhe técnico. Embora Dylan avise que ela ainda está frágil, David convida Gina para sair.

A empresa do pai de Noah é processada por Matt. Katie segue em frente com David e uma câmara apanha Matt e Kelly a fazer amor. Steve fica louco com o ano 2000, ignorando e evitando uma viagem ao Havai com Janet. Um modelo tenta seduzir Donna.