Sarah Shahi

Os agentes debatem-se com o rescaldo de um ataque planeado à cidade de Los Angeles, deixando Bradford a lutar pela vida.

O agente Nolan orienta a sua relação com Jessica e uma afinidade em desenvolvimento com Grace, enquanto trabalha num caso criminal de alto risco que envolve um agente de segurança interna à paisana; a agente Chen intromete-se na vida amorosa do agente Bradford.

Enquanto os novatos se preparam para um exame importante para saber quem passa à próxima fase da formação, Nolan e Bishop são chamados ao local de um homicídio e descobrem que a vítima pode estar ligada a um potencial ataque terrorista na cidade de Los Angeles.

Um alerta de emergência sobre um iminente ataque com mísseis provoca o caos e a incerteza em Los Angeles, enquanto os agentes tentam manter a paz e lidar com os seus próprios desastres.

Um enorme terramoto abala a cidade e provoca o caos; Russo recomenda o agente Nolan para fazer uma escolta de segurança a Brad Hayes, um homem cujos negócios fizeram dele um alvo a abater.

O Chefe Boden tenta remediar uma situação que envolve um incendiário adolescente suspeito e Severide toma uma decisão importante.