Rodney J. Hobbs

O aniversário de Cameron só acontece de quatro em quatro anos.

Sheldon recorre à sua nova amizade com o bully da escola para fazer de Georgie um pau-mandado. Missy rouba a maquilhagem de Meemaw.

Jonah não começa o seu primeiro dia de trabalho na grande superfície comercial Cloud 9 da melhor forma: por lapso, coloca os eletrodomésticos à venda por 25 cêntimos o que dá azo a um confronto com a supervisora Amy.

Pam, grávida, recruta Dwight para provar que Jim acha a nova assistente temporária do escritório atraente. Entretanto, Robert California choca Andy, Darryl e Kevin quando ele pede para entrar na banda deles.

Glenn (Mark McKinney), o gerente da loja, fica empolgado quando a revista da Cloud 9, Stratus, mostra interesse numa entrevista.

Lindsey pede a Alan para ir viver com ela e Charlie fará tudo para que Alan aceite!