Robertson Dean

Edgar tenta impedir os terroristas ao desligar as vulneráveis centrais elétricas, Jack e Audrey sofrem uma emboscada, e Dina Araz tenta salvar Behrooz após ele dizer que eles devem ir à polícia.

Enquanto Jack segue os terroristas, uma alternativa drástica é apresentada ao Presidente Keeler, mesmo quando Heller e Audrey decidem frustrar os planos dos terroristas criando o destino com as suas próprias mãos.

Uma herança de família leva os Cranes a acreditarem que podem ser descendentes da realeza.

The fuel-starved Enterprise encounters an oppressed mining colony that's being controlled by Klingon marauders.