Robert Wisdom

Quando Barney descobre que Ted fez uma lista de coisas que ele crê o grupo ser demasiado velho para fazer, ele tenta fazer todas as atividades da lista em vinte e quatro horas, para mostrar a Ted que estava errado.

O Dr. Cal Lightman é o maior perito em mentiras do mundo. Ele estuda as expressões faciais e a linguagem corporal involuntária para descobrir se e porque alguém está a mentir. Ele junta-se a uma psicóloga clínica e abre uma agência que ajuda forças policiais, agências governamentais e indivíduos privados quando encontram obstáculos na procura pela verdade. Um dos seus primeiros casos envolve o filho de uma família de Testemunhas de Jeová. Ele é acusado de matar a professora, depois de ser apanhado a fugir do local do homicídio dela.

Quando um inesperado processo por negligência médica vira a vida de Callie de pernas para o ar, o seu compreensivo pai (Hector Elizondo) chega e partilha um interessante segredo com ela. Entretanto, através de flashbacks, descobrimos alguns pormenores surpreendentes sobre o casamento de Callie e Arizona.

O Distrito 21 investiga um cartel de droga colombiano na sequência de uma série de assassínios brutais.

Anna (JULIE McNIVEN) recorda o seu passado e Sam e Dean entendem por que Castiel (MISHA COLLINS) e Uriel (ROBERT WISDOM) a querem morta. Alastair (MARK ROLSTON) aproxima-se.

Ruby (GENEVIEVE CORTESE - "Wildfire"), Sam e Dean procuram uma rapariga (JULIE McNIVEN - "Mad Men") que consegue ouvir os anjos. Castiel (MISHA COLLINS) e Uriel (ROBERT WISDOM) regressam.