Portia

Os médicos fazem tudo para ajudar os seus pacientes, após uma revelação chocante que provoca uma mudança no hospital. Entretanto, Reynolds deve tomar uma decisão importante na sua carreira.

Betty está dividida entre o trabalho e casa após uma crise familiar que a coloca em conflito com Hilda. Daniel e Molly e Connor e Wilhelmina tentam esconder as suas crescentes ligações amorosas.

Voam balas e a vítima morre quando um atirador procura vingança pela morte da sua irmã infetada com SIDA num caso recheado de ética complexa.

Holmes e Watson investigam o assassinato de uma mulher encontrada envolta em cimento.

Elizabeth e a equipa são apanhados numa situação em que quase premeiam um líder estrangeiro.