Paras Patel

Rayna e Juliette preparam-se para o primeiro concerto juntas em San Diego; Rayna tem uma proposta interessante para Liam; Gunnar e Scarlett fazem uma viagem de carro.

Rayna tenta esclarecer tudo numa aparição no talk show de Katie Couric; Maddie conta uma mentira com consequências perigosas; Deacon sente-se atraído por uma bonita veterinária.

A digressão de Juliette está numa espiral descendente e embora as carreiras de Scarlett e Gunnar estejam em força, as suas vidas pessoais não estão.

Deacon é obrigado a tomar uma decisão sobre o seu tratamento e Rayna procura novos artistas para a Autoestrada 65.

Rayna promete ajudar Deacon a lutar contra a sua doença e Sadie enfrenta o seu passado de frente.