Onahoua Rodriguez

Castle tenta proteger Beckett, enquanto esta persegue o homem que disparou contra ela. A esquadra n.º 12 nunca mais será a mesma, à medida que sentimentos e segredos são revelados.

Depois de receber um filme caseiro onde uma jovem mulher é aparentemente abatida a tiro, Rush e Valens reabrem o caso de um homicídio não resolvido de uma desconhecida em 1979.

Sipowicz e Clark investigam a morte por esfaqueamento de um proprietário de uma cafetaria que se sentia atraído por raparigas jovens. Ortiz tenta manter o seu primo fora de problemas. Medavoy e Jones ligam um homicídio a um polícia paralítico e à sua família.

Nancy decide informar a DEA sobre o túnel quando não aguenta mais as atividades em curso. Celia trabalha na sua reabilitação e faz as pazes com a sua família. Andy apaixona-se por Maria e confessa a Doug.

Nancy descobre algo que não devia quando segue o túnel na parte por trás da loja para mamãs. Enquanto isso, Isabelle muda-se para casa de Celia quando o seu pai aceita um novo emprego, Doug apaixona-se por uma beleza mexicana que enfrenta na praia, e Silas namorisca Lisa.

Nancy acha a parentalidade cada vez mais difícil. A reabilitação de Celia dá rapidamente para o torto. Doug acha que ganhar o afeto de Maria é muito mais difícil do que esperava. As sandes de queijo agradam, mas, quando a verdadeira natureza do túnel é descoberta, Nancy fica com muito menos opções. Roy Till é chamado.