Mitch Poulos

Rigsby e Van Pelt fazem-se passar por casal.

Dwight tenta impedir que Darryl se mude para a Athlead. Jim é obrigado a perder o primeiro recital de Cece quando um grande investidor sai da sua nova empresa, para grande desilusão de Pam. Nellie expõe Pete e Erin.

As equipas entram em conflito depois de uma chamada tensa para salvar um prepador do Dia do Juízo Final.

Quando uma cápsula do tempo, numa pequena cidade do Colorado, é aberta vinte e cinco anos depois e contém algo macabro, a UAC investiga o crime e uma possível ligação à morte de um polícia local.