Mira Sorvino

Haley precisa de alguns conselhos da mãe, Claire, para ponderar sobre o seu futuro com Dylan e sobre a sua carreira. Entretanto, o estilo de treino nada politicamente correto de Jay e Cam resulta numa lição de sensibilidade por parte de Manny e Phil. Mitch depara-se com Gil, a némesis de Phil, num lugar improvável.

Haley vai conhecer os pais de Arvin, mas as coisas não correm como planeado, o destino leva a uma reunião inesperada com todos os seus ex-namorados. Entretanto, a família reúne-se para visitar um lar de idosos onde está a irmã má de Jay, Becky, para ajustar contas antigas. Mas quando Jay, Claire e Mitchell competem pelo tempo dela, Phil, Cam e Gloria acabam fechados na cave sem forma de sair de lá.

Quando Haley descobre que a maluca da sua patroa (interpretada por Mira Sorvino) procura um produto com as propriedade mágicas dos pimentos, tenta cair nas boas graças dela ao convencer Gloria a vender-lhe o molho NERP. Mitchell oferece a Cam o passeio com a Polícia que ele sempre desejou.

Uma médica adoece gravemente no Polo Sul e tem de se tornar na sua própria doente enquanto House e a sua equipa recorrem a um método de diagnóstico muito pouco convencional. Mira Sorvino, vencedora de um Óscar, é a atriz convidada.