Manolo Cardona

Annie tem de decidir como equilibrar as duas novas relações na sua vida. Um romance com Auggie e uma parceria com Henry Wilcox enquanto também procura um novo suspeito: o Puma.

Com um novo agente em posição, Annie é enviada numa missão infiltrada a Vienna, obrigando-a a cortar qualquer contacto com Auggie.

Uma revelação surpreendente envia Annie a Copenhaga, onde ela terá de impedir que Teo cometa um ato terrível. Arthur recruta o melhor advogado de defesa de DC para ajudar a salvar o nome dos Campbell.

À medida que o romance de Annie e Auggie aquece, ambos começam a reparar como isso afeta a sua relação profissional na CIA.

Annie regressa à Colômbia e tem de determinar as verdadeiras alianças de Teo Braga para desmontar um possível ato de terrorismo.

Annie (Piper Perabo) convence Teo (participação especial de Manolo Cardona) a entregar um dos seus na esperança de prender Henry (participação especial de Henry Wilcox).