Liza Minnelli

Uma escapadinha romântica transforma-se num desastre quando Michael combina um encontro para Lindsay, sem saber que Tobias, Lucille 2 e Stan Sitwell vão estar no mesmo hotel, ao mesmo tempo.

Michael tenta conquistar a filha de Sitwell. Tobias caça um lobo para provar a Lindsay que é um homem a sério. George-Michael vai a uma festa de música cristã. Gob apaixona-se por Lucille 2, e Lucille quer que Michael licite sobre ela durante o leilão de beneficência que se avizinha.

Michael está tão apaixonado pela namorada de Gob que resolve dizer-lhe que Gob a tem traído. Lucille tenta separar Buster e Lucille Austero.

Quando as ações da empresa são desbloqueadas, o desejo da família de comprar prendas caras para eles mesmos acaba com todos a perderem o controlo maioritário da empresa para a Lucille 2.

No Dia dos Namorados… Gob acha que Marta está a traí-lo, Buster sai da penthouse da mãe para estar com a Lucille 2 e George-Michael começa a acreditar que Maeby pode não ser prima dele.

Cheio de inveja por a namorada ter sido nomeada para um prémio Daytime Desi, Gob decide preparar um golpe publicitário para o seu número de magia ao fugir da mesma prisão onde George Sr. está detido.