Linda Gehringer

Lorelai decide aceitar o convite de Jason para jantar.

Após evitar a tentativa de homicídio de Ava, Raylan fará tudo para encontrar os responsáveis, acabando por descobrir que o alvo deles pode não ter sido ela.

Raylan tem de escolher um lado quando o pai ausente entra em guerra com um traficante de drogas.

Quando uma caixa com vídeos da mãe de Hope chega da prisão, Jimmy tem de decidir se vai deixar Hope vê-los. Virginia explica que as crianças têm de ser protegidas da verdade, o que faz com que Jimmy fique a pensar no que os pais lhe terão escondido todos estes anos.

Enquanto agentes federais procuram os atiradores que atacaram Raylan e Winona, a busca de Raylan leva-o a confrontar Mags Bennett. Enquanto os negócios obscuros de Gary Hawkins ameaçam envolver Raylan, a batalha entre os Bennett e os Crowder pelo controlo do crime em Harlan aquece.

Encarregada com a tarefa de encontrar o assassino de um bebé, Rush reabre o caso de 1982 de uma bebé que morreu de Síndrome de Morte Súbita Infantil sob circunstâncias suspeitas.