Lana Parrilla

Jack e os sobreviventes continuam com os seus esforços para contactar com o navio de resgate de Naomi, na segunda parte do final da temporada de "Perdidos".

Neste episódio de "Perdidos", Jack e os sobreviventes começam os seus esforços para contactar com o navio de resgate de Naomi, no final da temporada de "Perdidos".

Durante uma reunião na UAT, o ex-agente Jack Bauer tenta impedir um segundo ataque terrorista após saber que o próximo alvo dos terroristas é o seu novo patrão, o Secretário da Defesa dos EUA James Heller.

Jack localiza o amigo de Chloe, Andrew, que descobriu um perigoso vírus informático na Internet, que pode estar ligado aos ataques. Os terroristas transmitem os planos para executar Heller.

A Fisher & Diaz dá duas festas muito diferentes na mesma noite. David sente-se pouco à vontade com todo o consolo que tem recebido. Nate encontra alívio temporário num “refúgio canino”.

Sipowicz procura a verdade quando Hatcher é baleado por um homem que o confundiu com um assaltante. Um ex-fármaco morre num albergue quando alguém dispara uma bala para o seu quarto.