K.T. Thangavelu

Quando uma mulher se põe à frente do carro de Cho e Van Pelt, Patrick Jane tem de usar as capacidades para descobrir quem ela é, a sua última localização e porque está coberta de sangue.

Uma jovem chamada Hannah não dorme há dez dias. Ela é internada após tomar uma caixa inteira de comprimidos para dormir e mesmo assim não conseguiu adormecer.

Mark segue Addison até à Oceanside Wellness na esperança de ajudar a sua filha. Naomi e Dell tentam criar os filhos debaixo do mesmo teto. Cooper e Violet discordam da maneira como vão tratar um paciente.

Depois dos eventos chocantes no Consulado Russo, a CTU localiza Gredenko e tenta impedir futuros ataques terroristas no solo americano. Jack Bauer lida com notícias devastadoras, enquanto o Vice-Presidente Noah Daniels considera o uso de estratégias controversas.

Uma adolescente é enviada para uma clínica psiquiátrica quando a sua família repara no seu comportamento estranho após a morte da sua irmã gémea. Durante uma visita de grupo à cidade, a jovem foge e esconde-se na loja de Melinda, onde a sua irmã gémea aparece e culpa Melinda por revelar o paradeiro da jovem aos responsáveis da clínica. Ao perceber rapidamente que o invulgar comportamento da rapariga se deve ao facto de ser assombrada pela irmã gémea, Melinda tem de ajudar a gémea falecida a pedir desculpa à irmã pela sua traição no passado para que possa seguir em frente.

Depois de um assassino em série ser executado no Texas, a sua filha leva-o até à Fisher & Diaz para realizar um funeral decente. Ruth desfruta da companhia do seu novo amigo, George Sibley.