Keith Burke

A equipa vai a Bend, no Oregon, à procura de um assassino em série que mata as vítimas com o seu carro.

Quando um assassino em série se concentra, especificamente, nos agentes da polícia de Phoenix, no Arizona, o caso torna-se muito pessoal para Morgan, que foi polícia antes de entrar para a equipa.

Hiro vê um futuro em que as pessoas com poderes são consideradas ameaças criminais.

A equipa reabre o caso de 1976 de uma estudante exemplar assassinada depois de uma fotografia revelar a sua ligação a um gang de motoqueiros conhecido pela sua violência.

Grayson e Jules consideram ser amigos coloridos; Andy contrata uma ama; o plano do Bobby para ganhar dinheiro extra acaba por beneficiar Travis.

Melinda tem de descobrir a verdade escondida no seio de uma família antes que ameace não só destruir a família, mas também um jovem casal apaixonado.