Katja Herbers

Philip enfrenta um dilema moral ao desenvolver um ativo. O atrito entre Philip e Elizabeth aumenta. Stan desenvolve uma teoria com graves repercussões para a segurança nacional. Paige pede um desejo de aniversário surpreendente.

Gabriel tem informações surpreendentes. Elizabeth resolve assuntos familiares. Stan recebe notícias perturbadoras sobre o passado dele e pede apoio a Sandra.

Elizabeth e Philip unem-se para lidar com uma missão que correu mal, mas têm dificuldade em reconciliar as suas ideologias cada vez mais opostas. Stan dá as boas-vindas a uma desertora soviética, Zinaida, aos EUA. Nina adapta-se à sua nova vida.

Laurie Garvey, uma ex-terapeuta, vê-se forçada a retomar a sua carreira quando se encaminha para a Austrália para ajudar Nora e Kevin.

Não há respostas, não há perguntas. E depois tudo termina.

Kevin e Nora viajam até à Austrália, onde ela continua a perseguir a mente por detrás de uma burla elaborada, enquanto ele se depara com um rosto inesperado do passado que o obriga a enfrentar os acontecimentos traumáticos.