Kate Hodge

O poder da música traz a lume forças imprevistas.

Quando Peter e Neal descobrem que uma juíza que está a cometer fraude hipotecária também está ligada ao agente Garrett Fowler (do Escritório de Responsabilidade Profissional do FBI), elaboram um plano para derrubar ambos. Quando as coisas correm mal, o trabalho de Peter fica em risco.

Conrad fica debaixo de fogo quando um ex-paciente avança com um processo por negligência médica contra ele, deixando Bell numa posição difícil com o Red Rock. Quando Devon descobre que a sua paciente VIP tem uma doença cerebral que a deixa em risco, os médicos unem-se para realizarem uma cirurgia arriscada. Entretanto, Mina descobre que Adaku tem um problema cardíaco perigoso que põe em risco a sua vida e a do bebé.

É aberta uma investigação após abandonarem um recém-nascido junto à margem do lago.

Holmes regressa a Nova Iorque com um novo ajudante e um interesse renovado em trabalhar para a polícia.

Alicia é surpreendida pela notícia de que um ex-cliente lhe terá legado milhões de dólares, mas a Lockhart/Gardner contesta imediatamente o testamento, em nome da mulher do falecido. Entretanto, Diane pede a Kalinda que investigue o passado de Damian.