Kaliko Kauahi

Estará, finalmente, a diferença de idades entre Gloria e Jay a dominá-lo?

Um dia horrível no emprego leva Penny a avaliar as escolhas que fez na vida - incluindo dar um grande passo com Leonard. Howard e Bernadette debatem-se para cuidar da Sra. Wolowitz, e Raj recebe de Sheldon conselhos sobre relacionamentos.

Max fica envergonhada quando descobre Sebastian (estrela convidada JESSE METCALFE - Dallas, Desperate Housewives), o homem atraente com quem tem passado o tempo, é um DJ - numa mercearia.

A transferência de loja de Mateo corre mal quando a sua situação de imigração irregular é posta em causa.

O porta-voz da Cloud 9 é acusado de um terrível crime. Enquanto isso, Dina e Glenn decidem realizar testes de deteção de drogas na loja.

Glenn dá início a um concurso de funcionários na Cloud 9.