Joaquim de Almeida

Enquanto interroga uma testemunha ocular, Van Pelt é assombrada pelas recordações do seu noivo, o agente do FBI Craig O'Laughlin (ator convidado ERIC WINTER) e da sua morte.

Nolan é confrontado com um esqueleto do seu passado e o papel de líder de Daniel é desafiado quando Emily e Aiden tecem o seu caminho através da Grayson Global. Entretanto, o batizado do bebé Carl traz novas preocupações para Jack e Declan.

Durante a lua de mel em Buenos Aires, Brennan e Booth não podem simplesmente relaxar em férias. Em vez disso, decidem ajudar Raphael Valenza, um detetive local e grande fã dos livros de Brennan, a resolver o homicídio de um criminoso de guerra nazi cujos restos mortais foram encontrados numa vala comum histórica. Enquanto isso, de volta a Washington DC, Hodgins e Angela esforçam-se para cuidar de Christine enquanto Brennan e Booth estão ausentes.

No primeiro episódio da terceira temporada, a história começa três anos depois quando um cadáver, que sucumbiu a uma toxina letal e altamente contagiosa, é largado num local público. Depois, é feita uma exigência; se um famoso barão da droga não for libertado da prisão, este vírus mortal será vastamente espalhado. Jack (o vencedor de um Globo de Ouro, Kiefer Sutherland), que agora dirige uma divisão de operações especiais da Unidade de Contraterrorismo, decide seguir o rasto desta ameaça viral, que não é nada inferior a uma bomba-relógio.

O desejo de Cora de se livrar de Rumplestiltskin para tomar o seu lugar enquanto Senhor das Trevas fica um passo mais perto de se tornar realidade quando ela e Regina tentam dominar um Sr. Gold moribundo. Mary Margaret é mais uma vez tentada pela magia negra. Enquanto isso, na antiga terra dos contos de fadas, Rumplestiltskin concorda em oferecer os seus serviços a uma Cora mais jovem – por um preço – quando o rei lhe ordena que prove que consegue transformar palha em ouro.

A perseguição de Jack e Chase a um dos intermediários de Salazar coloca-os no caminho de um adolescente insuspeito que é usado como marioneta. E ainda, a Dra. Macer mostra ao Presidente Palmer como o vírus pode matar após 24 horas de exposição - é dez vezes mais rápido que os genótipos comuns.