Jim Garrity

Jake compromete um espaço de retiro exclusivo para detetives, na casa de praia de Charles, ao convidar Holt.

Após fazer um turno duplo, Mario arrisca a própria vida quando segue Willis a uma obra, onde dois irmãos estão presos numa grua a 90 metros de altura. E, ainda, Leanne trata a mulher de um ortopedista do Angels Memorial que chega às Urgências com lesões misteriosas.

Quando a UAC é chamada a Kansas City para investigar uma série de homicídios, Blake tem um reencontro tenso com o pai, um capitão da polícia reformado, e com o irmão, um detetive, com quem terão de trabalhar para resolver o crime.

O telejornalista local preferido de Kat planeia fazer uma visita ao café, mas ela acaba por adoecer dias antes. Então, ela recorre ao seu alter ego, Katzilla. Randi consegue um apartamento de sonho e Max também começa a procurar o seu.