Jeremy Guskin

Jane e o CBI tentam encontrar o assassino de um jovem encontrado queimado no exterior de um cabaré de transformistas.

A última invenção de Harley causa uma confusão na sala de aula.

Numa vaga de calor, Jane e Maura encontram um homem que morreu de forma suspeita numa banheira cheia de gelo. Para parecer fixe, Angela descobre um chá picante que parecer ter resultado, mas tem consequências românticas inesperadas.

Quando músicas novas de um rapper falecido, J-Stryke, vazam, o magnata da música Big Glade e a sua advogada sagaz, a ex-paixão de Leo, pedem a Walter para ajudar a encontrar a fonte da música ilegalmente lançada. Walter e Leo localizam o DJ que está a partilhar as músicas com a ajuda do perito em hacking de Willa, mas à medica que Walter junta os eventos que levaram à morte de J-Stryke, ele desvenda uma história mais complicada e a voz que mantém viva a memória de J-Stryke.

Enquanto a equipa tenta desvendar um bizarro caso, tem de lidar também com a perda do seu colega e amigo próximo, o Detetive Barry Frost.

A equipa do NCIS investiga o possível homicídio de um suboficial ouvido ao telefone.