Jenny Levine

Temendo que as trevas estejam a ficar mais poderosas que a luz, Melinda procura um significado por trás de pistas mitológicas antes que outra tragédia atinja Grandview.

O interrogatório intenso do Agente Jack Bauer revela pistas novas e provas incriminatórias, mas as suas táticas têm consequências devastadoras. Entretanto, o problemático Presidente Logan enfrenta mais problemas preocupantes.

Jack reforça a importância de deter o conspirador terrorista Christopher Henderson, enquanto o Vice-Presidente e o governo tentam reajustar a UAT. Entretanto, a fortalecida Audrey é obrigada a tomar uma decisão importante, enquanto Wayne Palmer e o Agente Pierce se juntam.

Monk investiga uma vidente e um ex-comissário da polícia no caso do assassinato da sua mulher.