Jeff Joseph

Danielle e a irmã, Grace, são raptadas por um camionista numa estrada remota. Os detetives privados Cody Hoyt e Cassie Dewell procuram as irmãs.

Cassie and Jenny continue to search for the missing girls; Danielle, Grace and Jerrie plan their escape.

Cassie suspeita cada vez mais de Legarski após uma conversa ameaçadora entre os dois. Grace consegue fazer progressos na missão de libertar as raparigas. Helen finalmente confronta Ronald acerca do seu comportamento estranho.

Jenny e Cassie correm contra o tempo para se aproximarem de Legarski quando ele e Ronald se preparam para mudar as raparigas de local. Jerrie faz uma última tentativa para convencer Ronald a deixá-las ir. Cassie visita Merilee para a interrogar acerca do seu marido.

Briscoe and Green search for a suspect with a grudge against God after a priest is murdered while taking a confession.

Uma estrela de rap ferida num assalto recusa-se a cooperar com os detetives. Fancy é apanhado no meio quando um traficante de droga acusa Szymanski de roubo. Abby diz a Medavoy as suas verdadeiras intenções.