James Le Gros

Sentindo-se desconfortável após ter revelado os seus sentimentos românticos pela Rachel, Joey procura evitá-la. Rachel tenta recuperar a sua amizade contando ao Joey uma grande mentira sobre o seu bebé.

Perante uma situação de vida ou morte, os médicos têm de lutar pela sobrevivência, enquanto tentam salvar a vida uns dos outros. Bailey e Ben tomam uma decisão quanto à sua relação. Teddy tem uma oferta tentadora. Richard planeia um jantar especial para os internos.

Hannah encontra-se com a sua antiga paixão da universidade para descobrir se contraiu HPV, descobrindo muito mais coisas durante o processo.

Adam envia a Hannah uma mensagem "sext" que a põe em pânico. Entretanto, o patrão de Hannah torna-se melindroso no seu emprego de escritório.

Na "melhor festa de sempre" em Bushwick, Brooklyn, Hanna descobre a principal característica definidora de Adam (à parte as suas orelhas), Marnie está fora de si (e a irritar outros) depois de ver Charlie.

Por conselho de Jessa, Hannah decide melhorar a sua história declarando-se ao seu patrão. Refugia-se subsequentemente em Adam, que tem uma ideia diferente da união entre eles.