J. Robin Miller

Ducky e Abby investigam um corpo em decomposição encontrado numa banheira com ácido numa base naval.

O mundo de pesadelo de uma criança em coma envia Buffy e os seus amigos para um domínio onde os seus piores pesadelos se tornam realidade.

Brandon anuncia que aceitou um emprego no escritório de Washington, D.C. do New York Chronicle. Kelly e Donna preparam-se para abrir a sua loja, Now Wear This. Valerie procura aconselhamento jurídico com Matt.

Kelly decide ajudar Leah e a sua filha a fugir da cidade e assumir uma nova identidade. Valerie decide organizar uma grande festa como despedida antes de se entregar à polícia.