Gary Ballard

Fiona contrata pessoal novo para salvar o Patsy's Pies, enquanto Frank constrói uma parede para reclamar o piso de cima da casa dos Gallagher. Carl recupera da circuncisão.

Por sentir saudades de J.D., Turk tenta encontrar um melhor amigo de substituição; receando que apareça na newsletter que é o pior da turma, Cole tenta melhorar; Lucy decide imitar Elliot.

A equipa do Jeffersonian descobre o mundo inesperadamente competitivo do minigolfe enquanto tentam perceber o homicídio da grande estrela desse desporto. Entretanto, Brennan receia que Max, o pai, esteja a cair de novo nas tendências criminosas do passado e o estagiário Wendell Bray pede a Hodgins que o ajude a reparar uma herança de família da namorada.

Sem ter onde dormir quando o abrigo fecha, Frank reúne um novo clã Gallagher e encontra um lar. Fiona anda assoberbada a apagar fogos, tanto no trabalho como em casa.

Na véspera do Ano Novo Chinês, Jessica pressiona toda a família a resolver todas as dívidas, disputas e ressentimentos para assegurar boa sorte para o ano seguinte. Sem saber se consegue conter o seu temperamento durante o resto do dia, Jessica escolhe Emery para se certificar de que a mantém calma. Entretanto, Louis e Evan vão a uma caça ao ganso selvagem para caçar algum correio de ódio, e Eddie é forçado a entreter o seu primo superpreguiçoso, num episódio especial com tema de Ano Novo Chinês.