Gabrielle Fitzpatrick

Claire traça um plano para usar pássaros migratórios para enviar uma mensagem, mas não consegue perceber porque é que Desmond continua a sabotar o plano. Noutro lugar, Sayid, Locke e Kate escalam o perímetro de proteção dos Outros e descobrem o acampamento deles.

Daphne tenta animar Frasier, levando-o ao seu pub britânico preferido.

Quando Jack descobre que Stephen Saunders, um agente britânico que em tempos esteve sob o seu comando, está por trás do ataque com o vírus, o Presidente recebe uma chamada de Saunders com uma exigência algo estranha.

Jack e Kate trazem um Michael exausto de volta ao acampamento, e ele tem notícias sobre os Outros. Entretanto, Ana Lucia tenta fazer com que o prisioneiro Henry Gale confesse ser um espião dos Outros.

Simone e Sipowicz procuram pistas quando duas jovens strippers são encontradas estranguladas. Um par de homens com a mesma amante suspeitam que ela faz contratos com os dois. Uma governanta é acusada de roubar as joias do seu patrão.

Simone e Sipowicz questionam um homem estranho, parecido com um agricultor, cuja irmã foi encontrada assassinada. Medavoy e Kirkendall investigam um tiroteio no escritório de um despachante. Russell procura a verdade quando um jovem rapaz morre.