Frank Pacheco

Alex e Mason tentam ser só amigos, quando o antigo namorado de Alex, Dean, a vem visitar.

Jerry convence Max a entrar para o Clube dos Feiticeiros Sofisticados.

Quando um esqueleto humano é encontrado a ser usado como adereço num concerto de uma banda de death metal na Noruega, as autoridades determinam que a vítima era um cidadão americano. A equipa do Jeffersonian liga os ossos a uma banda de death metal americana, identificando a vítima como sendo o baixista Mayhem da banda Spew. Booth e Brennan aventuram-se no estranho mundo da música death metal para procurarem o assassino e o motivo e descobrem os surpreendentes gostos musicais da equipa, percebendo um pouco melhor o passado de Sweets. Entretanto, quando Sweets pede ao Dr. Gordon Wyatt (Stephen Fry) a sua opinião em relação ao livro que está a escrever sobre Booth e Brennan, o Dr. Wyatt dá a Sweets uma perspetiva interessante da relação única da dupla.

Kurt é o centro das atenções quando tenta entrar na equipa de futebol americano de modo a impressionar o pai. Sandy e Sue unem esforços para concretizar o seu plano de destruir o Glee Club. Entretanto, a relação de Quinn e Finn é posta à prova quando recebem notícias que podem mudar uma vida. Atuações musicais incluídas: "Single Ladies", "Taking Chances" e "Tonight".

Raylan tem de escolher um lado quando o pai ausente entra em guerra com um traficante de drogas.

Nathan e Claire escondem-se no México; Danko põe em marcha o seu plano.