Eric Nenninger

Penny tenta seduzir Leonard para arruinar o seu “donativo” para o seu ex-namorado, Zack, e a sua esposa, Marissa.

No centésimo episódio da série, Castle encontra-se numa posição desafortunada, ao não conseguir trabalhar num caso. Enquanto ele fica enfiado em casa com uma perna partida, Beckett investiga a morte de um agente do IRS sem ele, deixando Castle triste e aborrecido. Mas, quando assiste ao assassinato de uma jovem mulher do outro lado da rua, vê-se metido num mistério à laia de “A Janela Indiscreta”, que se torna demasiado pessoal.

Quando um grupo de alunos do oitavo ano encontram o corpo decomposto de uma mulher vestida de princesa medieval, a equipa vai investigar. Com Booth incapacitado devido a uma lesão nas costas, a agente Payton Perotta aparece para ajudar na investigação. Com as úteis observações do assistente Colin Fisher, um autoproclamado totó e perito em linguagem de ficção científica, a equipa identifica a mulher como modelo publicitário da ImagiCon, uma convenção para fãs de banda desenhada, jogos de vídeo e outras formas de entretenimento de ficção científica. Brennan e a equipa têm de navegar através dos bizarros cenários da ImagiCon para localizarem o assassino. Rapidamente, descobrem que a vítima poderia ser dona de um objeto de ficção científica muito valioso por que muitos matariam.

Os primeiros socorristas continuam a lidar com as consequências de um grande terramoto e as suas réplicas mortais. Athena tenta manter a paz enquanto Bobby e a equipa continuam a resgatar as vítimas de um hotel em colapso, tanto sob os escombros como acima do solo. O primeiro dia de trabalho de Maddie envolve ajudar uma grávida a dar à luz em segurança.

Quando um grande terramoto atinge Los Angeles, os primeiros socorristas apressam-se a resgatar as vítimas de um hotel em ruínas, tanto sob os escombros como acima do solo. Athena tem de lidar com os destroços de um viaduto da autoestrada e Maddie enfrenta a primeira crise como operadora do 112.

Quando corpos são encontrados em espaços públicos de Boston, a UAC investiga se os táxis ou serviços de partilha de carro que as vítimas usaram antes de morrerem os poderá levar ao suspeito.