Diários do Vampiro · T3, E3
The End of the Affair
Klaus e Stefan chegam a Chicago, onde Stefan reencontra uma vampira que ainda nutre sentimentos por ele há décadas. Num flashback de Chicago dos anos 20, Stefan confronta uma parte chocante do seu passado selvagem. Damon recebe uma pista sobre a localização de Stefan e Klaus de uma fonte desconhecida.