Elayn Taylor

A desonestidade de Meredith é, finalmente, revelada, o que resulta em consequências inesperadas para ela e para outros. O novo chefe dos internos é escolhido.

Foram encontrados restos mortais no local de escavação de um novo edifício, o que leva Rush e Valens a investigar as mortes não resolvidas de um homem e uma mulher de vinte e poucos anos que desapareceram em 1969.

O rescaldo de um choque deixa Kirsten a pensar se o seu bebé por nascer ainda está vivo. Taylor assume o controlo quando Summer e ela ouvem um intruso dentro de casa.

Ryan tenta agir como se não sentisse falta de Taylor, que anda a consultar um psicólogo. Kirsten vai fazer 40 anos, mas tem a mente concentrada noutras coisas.

Quando um veterano do exército ameaça explodir com uma loja de penhores, Sullivan reflete sobre o seu tempo como fuzileiro para atenuar a situação. Vic e Dean tentam chamar à razão um homem que sofre de Alzheimer. Pruitt marca a sua posição para honrar bombeiros falecidos em serviço.

Uma série de coincidências coloca Scully em contacto com alguém do seu passado, levando-a a questionar as suas escolhas românticas e profissionais.