Duane Shepard Sr.

Jay tem filhos adultos, netos e uma linda mulher jovem que também tem um filho pré-adolescente; todos juntos vão ter de ultrapassar as diferenças geracionais, culturais e sociais.

Leslie treina para o seu primeiro encontro com Dave - com a participação de Louis C.K.

O pai de Meredith e Lexie regressa ao Seattle Grace com dores na barriga e uma nova namorada. Alex entra em conflito com a nova obstetra. Mark suborna Jackson para obter informações sobre Lexie.

Quando o Dr. Sturgis sofre um esgotamento nervoso, Mary teme que Sheldon lhe siga os passos. Georgie descobre que que tem jeito para as vendas, no primeiro episódio da terceira temporada.

Pedem a J.D. que apresente o Dr. Kelso num jantar de prémios, por isso, ele tenta descobrir algo de bom para dizer sobre ele. O Dr. Kelso e o Dr. Cox têm um paciente cada um que sentem que merece o benefício de um novo tratamento experimental, mas só há uma vaga. Carla e Turk tentam ajudar Elliot a recuperar o antigo emprego, no Sacred Heart. O zelador provoca J.D. com o jogo inventado Jiggly Ball.

Ron é nomeado para um prémio de carpintaria.