Darin Toonder

A família está presente na feira anual da escola e Phil planeou uma grande festa surpresa dos 20 anos de casamento para Claire no recinto da feira.

Quando Castle e Beckett investigam a morte de um caçador de tesouros, descobrem que o caso está ligado a um misterioso homicídio de 1947, envolvendo um detetive privado durão. Castle percebe que a única forma de resolver o crime do presente é resolver o crime do passado. Em 1947, o caso ganha vida em flashbacks estilizados, com Castle como detetive privado e Beckett como mulher fatal.

Christopher Pelant (Andrew Leeds), o cruel génio da tecnologia e suspeito num caso anterior de Brennan e Booth, volta a tribunal graças ao recurso que meteu. Sabendo do que ele é capaz, Brennan e Booth informam o juiz de que ele é suspeito em dois casos de homicídio. Mais tarde, Brennan e Booth são chamados à cena de um novo homicídio. Após determinar que a vítima é um amigo de Brennan, também ligado a Pelant, a equipa do Jeffersonian tenta provar que é ele o culpado, de uma vez por todas. Mas, quando as autoridades examinam as descobertas da equipa, as provas cruciais vão dar a Brennan e as suspeitas recaem sobre ela

As coisas melhoram para os Huang quando Louis arranja um cartaz do restaurante num local privilegiado em Orlando. Recebem até um convite para o clube de campo. Mas quando alguém vandaliza repetidamente o cartaz, ficam a perguntar-se porquê. Entretanto, Eddie trabalha arduamente para chamar a atenção da rapariga em que ele está interessado, mas não ajuda nada quando a sua mãe a contrata para tomar conta dele.

Enquanto ele e Winona se esforçam para impedir que o roubo de provas seja exposto, Raylan é nomeado para proteger a vice-presidente da empresa de carvão, Carol Johnson, enquanto ela tenta comprar terras no Condado de Harlan. Mas quando eles se deparam com os planos da família Bennett que a querem impedir, Raylan tem de arriscar a própria vida.