Chelsea Yakura-Kurtz

Os detetives procuram um motorista de ambulância que anda a agredir os seus ocupantes.

Enquanto Pruitt sofre com uma perda monumental, Andy recusa-se a fazer o mesmo e, ao invés, dedica-se ao trabalho. A equipa responde a uma fuga de monóxido de carbono generalizada. Sullivan faz uma escolha controversa para capitão.

Quando um avião de passageiros se despenha no Colorado, a equipa da UAC é chamada para elaborar um perfil sobre as estranhas circunstâncias. O caso é muito pessoal para Kate, que recorda uma tragédia familiar.

Conrad, Kit, Mina e Raptor trabalham para salvar a vida de um estudante de medicina que necessita de um transplante de órgãos triplo, trazendo Bell de volta das Urgências para uma das cirurgias mais arriscadas de sempre no Chastain. Após a Polícia descobrir o carro de Julian vazio num lago perto do hospital, Devon investiga por conta própria para descobrir o que pode ter acontecido. Entretanto, Mina e Raptor perseguem Bell para suspender o seu negócio com a empresa de dispositivos médicos arriscados, Quovadis, e Nic toma uma decisão precipitada em relação à sua irmã.