Cathryn de Prume

Derek e os outros especialistas saem para festejar o facto de ele ter conseguido a bolsa para o seu ensaio clínico. Meredith e Alex têm de se desenrascar durante o turno da noite.

Angus usa a sua formação em psicologia para ajudar uma mulher que não se lembra como se feriu a ela própria e a outros. E, ainda, quando Christa cria uma ligação com uma imigrante ilegal cujo filho é diagnosticado com fibrose cística, decide ajudar a mulher a encontrar cuidados prolongados para o filho nos EUA.

O Tenente Bale vem dos Assuntos Internos com um mandato para limpar o pelotão. Sipowicz recebe um rato morto no correio. Clark bebe e torna-se um mulherengo após a morte da sua antiga namorada. Um médico é encontrado morto, e ligado a um homem que fez uma mudança de sexo.