Bruce French

Os médicos do Seattle Grace e do Mercy West lutam pelas suas carreiras quando a fusão dos hospitais é posta em prática. Arizona fica ao lado de uma Callie furiosa.

O caso de uma criança raptada em Las Vegas leva Reid a ter sonhos invulgares que o ajudam a desbloquear alguns segredos da infância.

O Dr. Reid embarca na investigação do homicídio de um jovem, anos antes, em Las Vegas, acreditando que está ligado à sua própria infância.

Booth e Brennan analisam os ossos de uma mulher e de um feto encontrados na baía do Delaware. O corpo é identificado como sendo de Carlie Richardson, uma recém-casada grávida cujo misterioso desaparecimento há um ano tinha aparecido nas notícias por todo o país. Kyle Richardson, o marido de Carlie, torna-se, imediatamente, no principal suspeito do caso, mas desaparece antes de Brennan e Booth o poderem interrogar, o que leva Booth a fazer sair um alerta para a sua captura. Pistas encontradas nos corpos dirigem as suspeitas noutra direção e Brennan pede a Booth e ao resto da equipa do Jeffersonian que recriem a possível cena do homicídio de Carlie, para que ela perceba melhor o tipo de corpo do assassino, e o resultado é chocante. Entretanto, Booth fica aborrecido por a ex-namorada Rachel, a mãe do seu filho Parker, deixar este passar tanto tempo com o novo namorado, o que obriga Booth a ser mais possessivo do que Rachel gostaria.

Rory organiza a festa de aniversário da mãe e Lorelai reconstrói a estalagem.

A lesão cerebral de um jornalista deixa-o com a fala impercetível, ficando o House e a equipa sem resposta. As coisas aquecem entre o House e a Stacy quando viajam.