Uma Família Muito Moderna · T1, E10
Saiam dos Salões
O Natal decorre a grande velocidade na casa dos Dunphy, até que os miúdos se metem em sarilhos e Phil e Claire ameaçam tirar-lhes o Natal até um deles confessar. Entretanto, Jay tem dificuldades ao querer manter as suas tradições das festas, porque Gloria e Manny querem incluir algumas das suas práticas colombianas. Mitchell e Cameron levam Lily ao centro comercial para tirar a sua primeira foto com o Pai Natal, mas acabam a lidar com um Pai Natal mal humorado.
