Billy Dec

O grupo decide ir até Las Vegas para surpreender o Joey e celebrar o primeiro aniversário de namoro da Monica e do Chandler. As coisas dão para o torto quando Chandler fica com ciúmes ao descobrir que Monica almoçou com Richard.

Ross fica preocupado quando a sua aluna/namorada vai de férias com os seus amigos loucos. Rachel precisa de um par para um baile. O frigorífico do Joey avaria-se.

Como a produção do próximo filme está atrasada, Vince procura outras formas de se divertir. Andrew diz a Ari que terminou o caso com a colega de trabalho, mas Ari pede que Lloyd o mantenha debaixo de olho de qualquer forma.

Quando um rapaz que desapareceu em San Diego, no Halloween, volta a aparecer um ano depois, a UAC tem de trabalhar depressa quando outro, que saiu para pedir doces, desaparece nas mesmas circunstâncias.

O Tenente Boden (Eamonn Walker) e Jimmy (Steven R. McQueen) discordam ao lidar com as consequências dos recentes acontecimentos, enquanto Kidd (atriz convidada, Miranda Rae Mayo) é forçada a lidar com o seu instável e volátil ex, Grant (ator convidado, Guy Burnet). Com a ajuda do Quartel de Bombeiros 51, Dawson (Monica Raymund) dá o seu melhor na tentativa de adotar Louie. A pedido de Susan Wel...