Avner Garbi

Quando Marshall tem um deslize no trabalho e o chefe grita com ele, sente dificuldade em enfrentar o problema. O incidente obriga-o, bem como ao grupo, a analisar a forma de sobreviver num ambiente de trabalho volátil. Eventualmente, acaba por ter de confrontar o verdadeiro problema: Aceitar o emprego poderá ter sido um grande erro.

Enquanto Alan prepara Jake para o casamento de Judith, Charlie continua o romance com a irmã de Herb, Myra. Charlie recebe uma surpresa de Myra após confessar que gosta realmente dela.

O grupo vai a uma discoteca clandestina "pouco legal" e Emily apresenta Brandon ao mundo das drogas. O carro de Brandon passa por mais uma fase do seu ciclo de vida. Enquanto isso, Steve e Andrea têm uma noite de aventuras juntos.

Um realizador de Hollywood tenta enganar Colombo, quando o seu estúdio de cinema se transforma num local de crime.