Art LaFleur

O chefe Minelli ordena que Patrick Jane, Lisbon e a sua equipa sejam simpáticos e trabalhem juntos com Bosco e a sua equipa para encontrar uma mulher que foi raptada e foi feita refém.

O regresso de um jogador de basebol é abreviado quando ele parte o braço e House e a sua equipa têm de agir depressa para descobrir o que está a provocar a enorme perda óssea que está a matar o jogador e os seus sonhos.

Devido a circunstâncias que preferiam esquecer, Eric, Cory, Shawn e Topanga celebram o Ano Novo numa carruagem de metropolitano encalhada.

A equipa investiga o caso de 1960 de uma hospedeira que foi assassinada. Músicas do lendário Frank Sinatra passam exclusivamente ao longo do episódio.

Cory e Shawn fazem uma viagem para tentar espairecer e, no caminho, conhecem quatro raparigas que estão a tentar sair da cidade para seguirem o seu sonho.

Os irmãos de Tim ajudam a tirar a mãe da casa da família, mas a Tim desagradam de imediato os planos dos novos proprietários para o lugar.