Anton Narinskiy

Bailey dá por si no centro de uma investigação do CDC por causa da morte de vários dos seus pacientes, enquanto Jackson e os restantes membros da administração discutem sobre a melhor forma de divulgar a crise ao público. Entretanto, Cristina goza com Alex por causa dos seus sentimentos secretos por Jo. Owen continua a dar um tratamento especial a Ethan, sendo que a condição dos pais do jovem continua incerta.

A UAC vai a Austin para investigar vítimas encontradas lá, com os relógios com horas incorretas, uma pista que poderá ligar os crimes. Entretanto, o suspeito que vigia a UAC aproxima-se cada vez mais da equipa.

O Quartel 126 entra em ação quando um grande descarrilamento de um comboio causa vários feridos. Entretanto, Tommy dá um passo ousado na sua relação com Trevor. Wyatt pede a Owen para devolver o emprego a Judd, enquanto Marjan e Paul continuam a competir pelo lugar em aberto.

O 126 apressa-se para conter uma nuvem de morte de cloro tóxico libertado pelo descarrilamento do comboio. Owen nomeia o novo tenente do quartel com Judd a encontrar um modo de seguir em frente.