Amaury Nolasco

Os membros do 126 entram em ação quando um regresso surpresa de um militar a casa irrompe no caos. Entretanto, Owen fica responsável por cuidar de um animal de estimação falador, Paul enfrenta uma emergência médica e Tommy vai ao seu primeiro encontro desde a morte de Charles.

Os membros do Quartel 126 correm para encontrar e salvar uma vítima misteriosa num acidente de viação. Entretanto, Owen enfrenta uma crise na sua relação com Catherine. Tommy tem um primeiro encontro e Carlos fica surpreendido quando conhece o padrinho de TK nos Alcoólicos Anónimos.

Uma popular professora do secundário é assassinada. A equipa trabalha no caso, mas Jane está preocupada com o favoritismo do Tenente Martinez (AMAURY NOLASCO) no que diz respeito à sua própria divisão de combate à droga..

Jane não fica contente quando um antigo colega (AMAURY NOLASCO) regressa ao Departamento da Polícia de Boston. Maura investiga Hope (SHARON LAWRENCE).

Jane pede ajuda ao Tenente Martinez (AMAURY NOLASCO) num caso que ela crê ter sido uma tentativa de ocultar tráfico de droga, mas ele parece determinado em impedir a sua investigação.

Jane e Maura trabalham juntas para resolver um caso depois de algumas questões desconcertantes serem levantadas. Jane continua na sua missão para proteger Maura e Angela, mas será que o preço a pagar é demasiado alto?