Alfred Dennis

Quando o artigo sobre a estalagem é publicado, Lorelai não sabe como Emily vai reagir.

Sookie pressiona Lorelai para que esta marque a data do casamento.

Vince não esconde o que sente por Mandy. A há muito desaparecida companheira de Ari reaparece. Realiza-se o Bat Mitzvah da filha de Ari. Eric esbanja num fato novo para causar boa impressão.

Sem o consentimento das outras miúdas, Sophia afunda as suas poupanças de vida com Pepe, um pugilista profissional. Contudo, na noite do combate, as miúdas sabem que Pepe está desaparecido e fazem uma descoberta chocante.

Na conclusão de um episódio especial de duas partes, a família Chance engendra um plano ridiculamente complicado para resgatar Maw Maw de um lar público. O plano corre mal quando Virginia se apercebe da forma carinhosa como o staff trata Maw Maw e começa a achar que ela está melhor ali. Entretanto, Jimmy teme que esteja destinado a ficar louco na sua velhice e questiona os outros pacientes idosos sobre truques para se manter são.

Burt fica obcecado com o jogo quando se convence de que poderá recuperar todos os objetos que perdeu quando apostou todos os pertences da família Chance há 20 anos. Preocupados com o regresso deste mau hábito, Virginia e Jimmy tentam intervir, mas rapidamente ficam contagiados e desenvolvem o seu próprio vício de jogo. A sua sorte começa a mudar quando perdem a peça de Shelley escrita por Sabrina com Hope no papel principal.