Alan Williams

Luther tem de salvar Ripley, raptado por Cameron, a tempo de prevenir um assassinato final de Cameron. Mas a patroa implacável e vingativa de Jenny exige compensação por ter roubado o protegido dela. Luther está dividido. Será que a sua mente visionária trará à equipa as ferramentas para salvar Ripley e as vítimas previstas pelo assassino, ou irá ele desconcentrar-se?

A vida pessoal e profissional de Luther fica fora de controlo quando ele tenta encobrir a morte de Toby e apaziguar a desconfiada Baba. Também tem de proteger Jenny de mais danos. Há ainda um assassino a monte cujas ações são ditadas pelos seus dados.

Com o aumentar do afeto de Luther por Jenny, aumenta também a sua determinação em protegê-la e ajudá-la a recompor-se- Baba, porém, está decidida a ter Luther numa rédea curta. Para acrescentar às dificultades, Luther é convocado para investigar um homem cujos assassinatos brutais e em crescendo parecem não ter motivo, deixando Jenny só e vulnerável.

Vorenus recebe ordens de mergulhar Roma num banho de sangue como não é visto desde a ditadura de Sula.

Cleópatra chega a Roma para prestar homenagem a César e tentar a legitimação de Cesário. A rainha do Egito causa mais complicações entre Marco António e Atia, que ainda se disputa com Servilia.

Rebentam novas hostilidades entre Octávio e Marco António quando o abastecimento de cereais de Roma fica ameaçado.