Adam Irigoyen

Na final da terceira temporada, quando Caroline descobre que Max não terminou o liceu por não ter aparecido apenas para um exame, ela decide ajudar a sua melhor amiga a obter o diploma - e, esperemos, a restabelecer a ligação com a sua mãe.

K.C. e Kira são nomeadas para o mesmo prémio dos Prémios Agente do Ano. Quando K.C. fica doente, pouco antes da cerimónia, julga que Kira foi a responsável.

Quando Atlanta é atingida por uma forte tempestade de neve, Mina tem de realizar uma cirurgia complicada - com a ajuda de Raptor - para salvar a vida de um jovem pai, enquanto Kit e Bell ficam a cuidar dos filhos do homem. Nic e Conrad discordam em relação ao tratamento de um paciente, provocando ainda mais tensão na sua relação. Entretanto, Devon dá uma importante lição sobre a vida e a morte a um aluno de medicina de primeiro ano.

É o primeiro Dia das Bruxas dos Huang nos subúrbios e Louis está determinado a transformar a sua rua "morta" num destino privilegiado para as crianças que andam pelas portas a pedir "doçura ou travessura". E enquanto Louis, Eddie, Emery, Evan e até a avó Huang exibem as suas fantasias elaboradas, Jessica tem planos mais importantes: proteger a sua propriedade dos adolescentes que pregam partidas.