Riding Alone for Thousands of Miles

Pela primeira vez em muitos anos, Takata Gou-ichi sai da pacata vila de pescadores em que vive e parte no comboio em direcção a Tóquio. A sua nora, Rie, telefonara-lhe a avisar que o seu filho, Ken-ichi, estava seriamente adoentado e a chamar pelo pai no seu leito de morte. No entanto, quando Takata chega à metrópole ele descobre que as palavras de Rie não eram exactamente verdadeiras.