Laços de Família

O pequeno Hugo, uma raposa, tem uma família feliz, embora pouco convencional: os seus pais são gansos. Levam uma vida harmoniosa, até que um dia Hugo vê uma raposa adulta a atacar outro ganso. Isto põe a pequena família à prova, antes de Hugo finalmente perceber o que o é e que a família é um sentimento, não uma questão de origem.