Homicídio Em Massif Des Maures

No coração da cordilheira de La Sainte Victoire, soldados em manobras na floresta descobrem um corpo crivado de flechas. A tenente da gendarmaria, Diane Giraud, é enviada para investigar. Ela encontra-se com o capitão Alex Lançon, um oficial de justiça destacado pelo exército para participar na investigação. A sua investigação leva-os a Bernard Dufour, diretor de uma sociedade que trabalha com delinquentes. Diane e Alex descobrem que as flechas são réplicas das disparadas pelo “Arqueiro Negro”, uma lenda local. Porém, acima de tudo, tomam conhecimento de um antigo caso militar que liga Dufour, o coronel Motta, comandante da base e... o pai de Diane! Segredos do exército, segredos de família: a investigação irá abranger muito mais do que apenas um homicídio. E para Diane e Alex, o caso é muito mais pessoal do que poderiam imaginar...